2009年01月08日
水仙が咲いています・・・
年末にお客様からいただいた、水仙が元気に咲いています。
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）の鶴屋東館側の入り口近くの蹲（つくばい）の所に配置させていただいております。
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）の鶴屋東館側の入り口近くの蹲（つくばい）の所に配置させていただいております。
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
2009年01月07日
友禅柄の・・・
今日は、友禅柄の染め小紋をご紹介します。（拡大写真）
生地巾全体を写し出すと・・・
薄いクリーム色の地色に、春夏秋冬の草花を末廣（扇子）の中に配置した昔ながらの古風な友禅の染め小紋です。キモノの中の色を一色とったすっきりとした柄の名古屋帯との組み合わせもおすすめします。（正絹生地、税込み158000円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
生地巾全体を写し出すと・・・
薄いクリーム色の地色に、春夏秋冬の草花を末廣（扇子）の中に配置した昔ながらの古風な友禅の染め小紋です。キモノの中の色を一色とったすっきりとした柄の名古屋帯との組み合わせもおすすめします。（正絹生地、税込み158000円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
2009年01月06日
招き猫（帯）・・・
昨日に引き続き、招き猫の柄が入った袋帯をご紹介します。（全体写真）
何処に猫がいるか拡大すると・・・
他の所にも、別の招き猫が織り込んであります。右手を挙げているのは福を招き、左手を挙げているのは客を招き、そして右手を高く挙げているのは遠くの福を招くといわれています。いろいろなキモノにあわせやすい、墨色（濃いグレー）の地色の袋帯です。（仕立て上り価格、税込み280,000円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
何処に猫がいるか拡大すると・・・
他の所にも、別の招き猫が織り込んであります。右手を挙げているのは福を招き、左手を挙げているのは客を招き、そして右手を高く挙げているのは遠くの福を招くといわれています。いろいろなキモノにあわせやすい、墨色（濃いグレー）の地色の袋帯です。（仕立て上り価格、税込み280,000円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
2009年01月05日
招き猫（長襦袢）・・・
今日は、招き猫の柄を染め上げた長襦袢をご紹介します。（拡大写真、実際は縦横３センチ程の大きさです。）
生地巾分を写し出すと・・・
渋い色合いの地色に幾つかの招き猫を、あえて飛び柄にして、すっきりと染めています。着物姿のときはあまり見えない（隠れたおしゃれ）、長襦袢ならではの、おたのしみです。（正絹生地、税込み39,800円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
生地巾分を写し出すと・・・
渋い色合いの地色に幾つかの招き猫を、あえて飛び柄にして、すっきりと染めています。着物姿のときはあまり見えない（隠れたおしゃれ）、長襦袢ならではの、おたのしみです。（正絹生地、税込み39,800円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
2009年01月04日
鴛鴦（おしどり）松竹梅
今日は、鴛鴦（おしどり）と松竹梅と菊の柄を染め上げた黒留袖をご紹介します。（上前柄の写真）
後の柄を写し出すと・・・
鶴と同様に、鴛鴦（おしどり）も夫婦仲睦ましいということで、礼装のキモノに柄として、取り入れられます。この留袖は、ひかえめな色合いを、タタキ（小さい粒をちりばめた染め）と繊細な手描き友禅で、格調高く染め上げております。（お仕立て上り、税込み４６０，０００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
後の柄を写し出すと・・・
鶴と同様に、鴛鴦（おしどり）も夫婦仲睦ましいということで、礼装のキモノに柄として、取り入れられます。この留袖は、ひかえめな色合いを、タタキ（小さい粒をちりばめた染め）と繊細な手描き友禅で、格調高く染め上げております。（お仕立て上り、税込み４６０，０００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
2009年01月03日
鶴亀松竹梅・・・
今日は、鶴・亀・松・竹・梅を染め上げた黒留袖をご紹介します。（写真は、鶴と亀の柄、右身頃の後と前です。）
上前の柄（着た時の前の柄）を写し出すと・・・
躍動感のある鶴と亀の柄を、色紙取りした松竹梅の柄に組み合わせて染め上げております。正式な第一礼装ですので、金銀を使用した、格調高い袋帯との組み合わせも、おすすめします。（仕立て上り、税込み３５０，０００円）
新年は１月４日より平常営業いたしております。
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
上前の柄（着た時の前の柄）を写し出すと・・・
躍動感のある鶴と亀の柄を、色紙取りした松竹梅の柄に組み合わせて染め上げております。正式な第一礼装ですので、金銀を使用した、格調高い袋帯との組み合わせも、おすすめします。（仕立て上り、税込み３５０，０００円）
新年は１月４日より平常営業いたしております。
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
2009年01月02日
１月のきもの歳時記
新年になりましたので、１月のキモノ歳時記をご紹介します。（写真は、椿の柄を絞りで染め上げた、紺色地のコート生地〈税込み９８０００円〉です。）
きもの歳時記
１月 冬の装い 羽織・コート
寒い季節のキモノ姿を一段と情緒深く演出してくれるのが
羽織やコート。季節が冬となりますと、寒さが厳しい時は勿論、
多少穏やかな日でも羽織やコートを着ているとより一層季節感
が感じられて、｢キモノ姿ならでは｣の妙味があります。
羽織姿・コート姿の美しさは、キモノの上からはおる事により、
首から肩の線が柔らかくなり、背中の方も帯の結びを隠す事に
より、女性はいち段と背中の線が丸みをおびてきます。そして
男性の場合はいち段と背中の線が直線的になり爽快さが生まれ
ます。
女性のコートは、道行衿の他にも種々ありますが、最近はキモノの
衿の形を応用した道中着コートも評判です。息が白くなるほど寒い時
は、その上に女性はショールを、男性はマフラーをして寒い中の温か
さを満喫してください。町で見かける年配の方々の羽織姿やコート姿
は行き交う人々の心を癒してくれるものです。
〔店主 河野 景治〕
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
新年は１月４日より初売り営業いたしております。
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
新年になりましたので、１月の「きもの歳時記」をお知らせします。
きもの歳時記
１月 冬の装い 羽織・コート
寒い季節のキモノ姿を一段と情緒深く演出してくれるのが
羽織やコート。季節が冬となりますと、寒さが厳しい時は勿論、
多少穏やかな日でも羽織やコートを着ているとより一層季節感
が感じられて、｢キモノ姿ならでは｣の妙味があります。
羽織姿・コート姿の美しさは、キモノの上からはおる事により、
首から肩の線が柔らかくなり、背中の方も帯の結びを隠す事に
より、女性はいち段と背中の線が丸みをおびてきます。そして
男性の場合はいち段と背中の線が直線的になり爽快さが生まれ
ます。
女性のコートは、道行衿の他にも種々ありますが、最近はキモノの
衿の形を応用した道中着コートも評判です。息が白くなるほど寒い時
は、その上に女性はショールを、男性はマフラーをして寒い中の温か
さを満喫してください。町で見かける年配の方々の羽織姿やコート姿
は行き交う人々の心を癒してくれるものです。
〔店主 河野 景治〕
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
新年は１月４日より初売り営業いたしております。
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
新年になりましたので、１月の「きもの歳時記」をお知らせします。
2009年01月01日
干支（うし）の柄の帯・・・
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。今日は、干支（うし）の柄の袋帯をご紹介します。（拡大写真）
丑（うし）の柄だけの帯は、なかなかありませんので、干支（十二支）が全て入っている帯の一部を拡大しました。ちなみに他の十二支の柄は・・・・・
漆金の引箔の地に干支の柄を丸紋取りして配置した袋帯です。色無地、付け下げ、訪問着から、黒留袖、色留袖まで、礼装のキモノ姿におあわせいただけます。
弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）、なお、新年は１月４日より初売り営業いたしております。
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
丑（うし）の柄だけの帯は、なかなかありませんので、干支（十二支）が全て入っている帯の一部を拡大しました。ちなみに他の十二支の柄は・・・・・
漆金の引箔の地に干支の柄を丸紋取りして配置した袋帯です。色無地、付け下げ、訪問着から、黒留袖、色留袖まで、礼装のキモノ姿におあわせいただけます。
弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）、なお、新年は１月４日より初売り営業いたしております。
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
2008年12月31日
お正月、鏡餅・・・
今日は、新年のためのお正月の鏡餅を銀染正面入り口のステージに、飾り付けいたしました。（鏡餅は新年、１月７日まで、銀染店頭に展示しております。）
鏡餅に飾り付けております紅白の海老は、実は組紐（くみひも）細工で、それぞれを写すと次の通り・・・
以前より、当店で伝わっているもので、毎年飾り付けに使用しております。
なお、銀染のお店の方は、新年は１月４日からの初売り営業いたしております。ご了承くださいませ。
（ブログは元旦から掲載予定です。）
平成２０年も、お引き立ていただき、誠にありがとうございました。
平成２１年も、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
2008年12月30日
お正月・松竹梅の・・・
今日は、松竹梅の柄を染めあげた名古屋帯をご紹介します。（お太鼓部分）
前柄部分を写し出すと・・・
松竹梅の柄を、東雲色（しののめいろ）の地色で引き立てた、塩瀬羽二重の染め名古屋帯です。色無地や小紋、すっきりした柄の紬等にもおあわせいただけます。（正絹生地、税込み・９３０００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
前柄部分を写し出すと・・・
松竹梅の柄を、東雲色（しののめいろ）の地色で引き立てた、塩瀬羽二重の染め名古屋帯です。色無地や小紋、すっきりした柄の紬等にもおあわせいただけます。（正絹生地、税込み・９３０００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
2008年12月29日
お正月・干支の柄の帯・・・
今日は、干支の柄を帯をご紹介します。（お太鼓部分、写真）
前柄の部分は・・・
紬の生地に、からし色を基調として、干支の柄をコミカルに染め上げています。お正月のきもの姿にも、たのしくお結びいただけます。（正絹生地、税込み１５５０００円）
※掲載の品の価格のお問合わせをコメント等より複数いただきましたので、店頭価格をお知らせいたしました。これまでの掲載商品についても、価格表示を挿入いたしております。ご参考にどうぞ、ご覧くださいませ。
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
前柄の部分は・・・
紬の生地に、からし色を基調として、干支の柄をコミカルに染め上げています。お正月のきもの姿にも、たのしくお結びいただけます。（正絹生地、税込み１５５０００円）
※掲載の品の価格のお問合わせをコメント等より複数いただきましたので、店頭価格をお知らせいたしました。これまでの掲載商品についても、価格表示を挿入いたしております。ご参考にどうぞ、ご覧くださいませ。
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
2008年12月28日
シクラメン・・・
今日は、シクラメンの柄を染め上げた名古屋帯をご紹介します。（お太鼓部分）
前の柄を写し出すと・・・
薄い肌色の地色に、鮮やかにシクラメンを手描きで染めた塩瀬羽二重の染め帯です。大島や結城紬のキモノとの組み合わせもおすすめします。（正絹生地、税込み１１００００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
前の柄を写し出すと・・・
薄い肌色の地色に、鮮やかにシクラメンを手描きで染めた塩瀬羽二重の染め帯です。大島や結城紬のキモノとの組み合わせもおすすめします。（正絹生地、税込み１１００００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
2008年12月27日
長襦袢（２）・・・
今日は、梅の柄をデザインした長襦袢地をご紹介します。（拡大写真）
生地巾全体で写し出すと・・・
薄紅梅色の地色に白い花びらの「ねじり梅」の柄を染め上げた長襦袢です。生地はきめ細かいシボの精華という正絹生地を使用、紬や小紋のキモノにあわせて、たのしくお召しいただける長襦袢です。（正絹生地、税込み３８０００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
生地巾全体で写し出すと・・・
薄紅梅色の地色に白い花びらの「ねじり梅」の柄を染め上げた長襦袢です。生地はきめ細かいシボの精華という正絹生地を使用、紬や小紋のキモノにあわせて、たのしくお召しいただける長襦袢です。（正絹生地、税込み３８０００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
2008年12月26日
塩瀬染め帯
今日は、花や流水をあしらった染め帯をご紹介します。（拡大写真）
帯巾全体を写し出すと・・・
塩瀬羽二重生地に、流水や春夏秋冬の草花の柄をリズミカルに朱色の地色に配置した染め帯です。大島紬等のおしゃれのキモノや、染め小紋との組み合わせもおすすめします。（正絹生地、税込み１０５０００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
帯巾全体を写し出すと・・・
塩瀬羽二重生地に、流水や春夏秋冬の草花の柄をリズミカルに朱色の地色に配置した染め帯です。大島紬等のおしゃれのキモノや、染め小紋との組み合わせもおすすめします。（正絹生地、税込み１０５０００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
2008年12月25日
長襦袢・・・
今日は、麻のは柄を染め上げた長襦袢をご紹介します。（拡大写真）
生地全体を写し出すと・・・
きめの細かい正絹生地（精華）にグレーとエンジで麻の葉文様の柄を染め上げた長襦袢生地です。おしゃれの紬屋や小紋に合わせてのキモノ姿もおすすめいたします。（正絹お誂え仕立て上り、税込み５００００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
生地全体を写し出すと・・・
きめの細かい正絹生地（精華）にグレーとエンジで麻の葉文様の柄を染め上げた長襦袢生地です。おしゃれの紬屋や小紋に合わせてのキモノ姿もおすすめいたします。（正絹お誂え仕立て上り、税込み５００００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
2008年12月24日
淡い色合いの帯・・・
今日は、淡い色合いのおしゃれの
袋帯をご紹介します。楓（かえで）や銀杏、桜の柄、それぞれを拡大すると・・・
三つの柄がつながると、・・・
それぞれの柄のイメージされる三つの色の組み合わせで、しゃれた袋帯にアレンジされます。パステル色の色無地のキモノとの組み合わせも、おすすめいたします。（税込み・お仕立て上り、２６００００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
袋帯をご紹介します。楓（かえで）や銀杏、桜の柄、それぞれを拡大すると・・・
三つの柄がつながると、・・・
それぞれの柄のイメージされる三つの色の組み合わせで、しゃれた袋帯にアレンジされます。パステル色の色無地のキモノとの組み合わせも、おすすめいたします。（税込み・お仕立て上り、２６００００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
2008年12月23日
熊のデザイン・・・
今日は、熊の柄をデザインした袋帯をご紹介します。（拡大写真）
帯地巾全体を写し出すと・・・
黒地に、熊とおめでたい柄の松・竹・梅の図案を、銀の糸で織り込んだ、おしゃれの袋帯です。パーテイなどで、お好みの帯しめや帯あげを合わせて、変わり結びをしてお楽しみいただくこともおすすめします。（税込み・お仕立て上り、１０５０００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
帯地巾全体を写し出すと・・・
黒地に、熊とおめでたい柄の松・竹・梅の図案を、銀の糸で織り込んだ、おしゃれの袋帯です。パーテイなどで、お好みの帯しめや帯あげを合わせて、変わり結びをしてお楽しみいただくこともおすすめします。（税込み・お仕立て上り、１０５０００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
2008年12月22日
唐織の帯・・・
今日は、鉄紺色の唐織の袋帯をご紹介します。（拡大写真）
帯巾全体を写し出すと・・・
鉄紺色の地色に桜や菊のがら、そして、より図案化した松竹梅の文様をあしらい、唐織で織り上げています。色無地やすっきりした訪問着、付け下げ等にもお合せいただけます。（税込み・お仕立て上り１６００００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
帯巾全体を写し出すと・・・
鉄紺色の地色に桜や菊のがら、そして、より図案化した松竹梅の文様をあしらい、唐織で織り上げています。色無地やすっきりした訪問着、付け下げ等にもお合せいただけます。（税込み・お仕立て上り１６００００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
2008年12月21日
幾何学・・・
今日は、幾何学模様の名古屋帯をご紹介します。（拡大写真）
帯地巾全体で写し出すと・・・
すこしベージュがかった薄い色と黒に近い濃いグレーの色数を抑えた名古屋帯です。モノトーンのイメージで、おしゃれ度アップ。すっきりした小紋や紬にもお結びいただけます。（税込み・お仕立て上り７８０００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
帯地巾全体で写し出すと・・・
すこしベージュがかった薄い色と黒に近い濃いグレーの色数を抑えた名古屋帯です。モノトーンのイメージで、おしゃれ度アップ。すっきりした小紋や紬にもお結びいただけます。（税込み・お仕立て上り７８０００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
2008年12月20日
草木染の・・・
今日は、草木染めの小紋をご紹介します。（拡大写真）
生地全体を写し出すと・・・
深みのある渋い緑色地に鳳凰をはじめ、ボリュームある古典柄を染め上げた、存在感のある染め小紋です。濃い色のすっきりした帯との組み合わせもおすすめします。（正絹生地、税込み２３００００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）
生地全体を写し出すと・・・
深みのある渋い緑色地に鳳凰をはじめ、ボリュームある古典柄を染め上げた、存在感のある染め小紋です。濃い色のすっきりした帯との組み合わせもおすすめします。（正絹生地、税込み２３００００円）
ただいま、弊店（水道町かど きもの銀染）にて、ご覧いただけます。〈売約済みの際はご了承ください。）
きもの銀染はこちらです・・・（℡０９６－３５４－６０００）
〈営業時間：午前9時30分～午後6時30分 店休日：第1火曜、第3火曜〉
お車でのお買い物は、水道町交差点西南側・国道３号沿い「県営駐車場」や
水道町交差点北東側・国道３号沿い「パスート２４水道町」「ぱーくすりー」を
ご利用ください。（当店にて駐車クーポンを進呈、店員へお申し付けを！）